Like a diaphanous nightgown, language both hides and reveals.