Talking out loud to fictional characters is just the tip of the iceberg.