The wrinkled man in the wheelchair with the legs wrapped, the girl with her face punctured deep with the teeth marks of a dog, the mess of the world, and I see – this, all this, is what the French call d’un beau affreux, what the Germans call hubsch-hasslich – the ugly-beautiful. That which is perceived as ugly transfigures into beautiful. What the postimpressionist painter Paul Gauguin expressed as ‘Le laid peut etre beau’ – The ugly can be beautiful. The dark can give birth to life; suffering can deliver grace.
