Don’t let the measurable drive out the relevant