The biggest issue on software teams is making sure everyone understands what everyone else is doing.