Facebook founder Mark Zuckerberg apparently called President Obama directly to complain about — Jimmy Fallon