Writer-director John Roecker’s debut, Live Freaky! Die Freaky! will have you convulsing — John Roecker