Winterson has her own unmistakeable voice, tuned to express her obsessional preoccupation — Victoria Glendinning