A close inspection discovers an empirical impossibility to be inherent in the — Nils Heribert-Nilsson