Far from affording artists continuous inspiration, mass-media sources for art have become — Robert Hughes