In snowbound, voiceless, mountain depths, to herald spring, pine trees sound in tune. — Princess Shikishi