How can one talk in a classical language about a child who’s

How can one talk in a classical language about a child who’s torn apart in an explosion in the market near his school? People in Iraq don’t talk about their joys, their problems, and the destruction of the country in literary diction.