Clearly, America has no shortage of metaphorical opportunities for the poor.