Cassius and Brutus were the more distinguished for that very circumstance that

Cassius and Brutus were the more distinguished for that very circumstance that their portraits were absent. [Lat., Praefulgebant Cassius atque Brutus eo ipso, quod effigies eorum non videbantur.]