The inability of some critics to connect the dots doesn’t make pointillism pointless