Your company should act as a springboard for ambitious employees, not a set of shackles.