Working moms, and increasingly working dads, don’t want a government handout, but they do need a hand up.