Nothing is more destructive than the gap between people’s perceptions of their own day-to-day economic well-being and what politicians and statisticians are telling them about the economy