Writers rush in where publishers fear to tread and where translators fear to tread. — Guillermo Cabrera Infante
You are just in the middle of a struggle with words which are really very stubborn things — Guillermo Cabrera Infante