I’m constantly intimidated by Shakespeare’s work. Trying to decipher what he’s saying — Zoe Wanamaker